François Louis Le Gales est né le 10 juillet 1895 à Trévou-Tréguignec, fils de Louis Marcel Le Galès, 61 ans, marin et de Marie le Bitoux, 32 ans, ménagère demeurant au Trévou; il a un frère aîné, François Marie.
Inscrit maritime au quartier de Tréguier, il est d'abord embarqué en mars 1909 comme mousse sur des bateaux de pêche au Port Blanc, puis de cabotage entre Tréguier et Paimpol pour s'embarquer sur des navires au long cours à partir du port du Havre.
Sa fiche de recrutement militaire n'a pas été trouvée mais sa fiche maritime précise qu'il est dirigé sur Brest en mars 1915 au 2 Régiment de Marins (fusiliers-marins), qu'il est cité au bataillon des fusiliers le 21 juin 1917 et reçoit la croix de guerre avec étoile de bronze.
Il est décédé le 15 avril 1921 au domicile de sa mère demeurant au Havre comme l'indique l'extrait du registre des actes de décès du Havre, transcrit à Trévou-Tréguignec, et le présentant comme célibataire et chauffeur à bord du steamer français Pologne, navire de la Compagnie Générale Transatlantique.
Sa fiche maritime indique qu'il est mort le 15 avril 1921 à l'hospice civil du Havre des suites de bronchite.
Son nom n’apparaît pas sur le registre des MPLF mais sur le monument aux morts de Trévou-Tréguignec